Какой уровень итальянского нужен: A2 для вида на жительство, B1 для гражданства

Для вида на жительство ЕС для долгосрочных резидентов нужен уровень A2; для итальянского гражданства нужен уровень B1. Это два разных требования, которые подтверждают разными инструментами: A2 — государственным тестом, который запрашивают в Префектуре, B1 — сертификатом, купленным у признанного учреждения. Путать их — самая частая ошибка из всех, и она стоит времени и денег: государственного теста на B1 не существует, а сертификат B1 не заменяет дела о виде на жительство.

Два требования в сравнении

Аспект	A2 — вид на жительство ЕС для долгосрочных резидентов	B1 — гражданство
Что вы подтверждаете	Уровень A2	Уровень B1
Чем	Тестом на знание итальянского языка (или документом, который освобождает)	Сертификатом признанного учреждения или итальянским документом об образовании
Кто организует	Министерство внутренних дел, через Префектуру, на базе CPIA	Учреждения, выдающие сертификаты
Получаете ли сертификат?	Нет: результат попадает в систему Министерства	Да, и он остаётся вашим
Как сдают	Не менее 80 баллов из 100 по сумме, без минимумов за часть	Зависит от учреждения: единого процента не существует
Когда нужен	Во время дела о виде на жительство	Уже на момент подачи заявления о гражданстве
Стоимость	Ни Министерство, ни Префектуры не публикуют никакого тарифа: спрашивайте в своей Префектуре	Устанавливает экзаменационный центр, общенациональной цены нет

A2 — тест для вида на жительство для долгосрочных резидентов

Требование вытекает из art. 9 co. 2-bis Сводного текста об иммиграции и урегулировано DM Interno 7 dicembre 2021, который отменил и заменил декрет от 4 июня 2010 года (последний больше не следует цитировать как действующий). Заявление подают онлайн в Префектуру той провинции, где вы живёте; экзамен обычно проходит в CPIA перед комиссией школы.

Тест состоит из трёх частей — аудирование 30 баллов, чтение 35, письменное взаимодействие 35, — длится около 60 минут чистого времени и сдаётся при не менее чем 80 баллах из 100 по сумме. Это не сертификат: свидетельства вам не вручают, результат вносят в систему Министерства, и его читает Квестура. Полная картина — в материале о том, что такое тест A2.

Вы освобождены от теста, если, среди прочих случаев, вам меньше четырнадцати лет; у вас есть серьёзные ограничения в изучении языка по возрасту, из-за заболеваний или инвалидности, удостоверенные государственным медицинским учреждением; у вас есть сертификат по итальянскому уровня A2 или выше от одного из учреждений, указанных в приложении A к декрету; вы завершили курс CPIA с документом A2 или выше; вы получили признание уровня A2 в баллах соглашения об интеграции; у вас есть итальянский аттестат средней школы первой или второй ступени либо вы зачислены в университет, докторантуру или магистратуру в Италии. Полный перечень, со ссылками на статьи, — в материале о том, кто освобождён от теста.

B1 — сертификат для гражданства

Закон требует «достаточного знания итальянского языка, не ниже уровня B1» (art. 9.1 L. 91/1992, введённая DL 113/2018, преобразованным в L. 132/2018), для заявлений, поданных начиная с 4 декабря 2018 года. Два весомых отличия от A2:

• государственного теста не существует: сертификат покупают у признанного учреждения либо предъявляют итальянский документ об образовании;
• сертификат должен быть уже на руках в момент подачи заявления, он не приходит потом.

Признанные учреждения — это Università per Stranieri di Siena (CILS), Università per Stranieri di Perugia (CELI), Società Dante Alighieri (PLIDA) и Università Roma Tre (cert.it). Две оговорки: перечень может расшириться, поскольку декрет 2021 года предусматривает акт об аккредитации, и некоторые Префектуры указывают пять учреждений, включая Università per Stranieri «Dante Alighieri» в Реджо-Калабрии. Прежде чем записываться и платить, проверьте актуальный перечень в Префектуре, которая будет вести ваше дело.

Освобождены от B1 те, кто подписал соглашение об интеграции — по мнению Министерства достаточно самого подписания (циркуляр 0014605 от 13 марта 2025 года); обладатели вида на жительство ЕС для долгосрочных резидентов с действующим сроком; и, после решения Конституционного суда № 25/2025, те, у кого есть серьёзные ограничения в изучении языка по возрасту, из-за заболеваний или инвалидности, подтверждённые справкой государственного медицинского учреждения. А вот граждане Европейского союза и обладатели вида на жительство по семейным обстоятельствам B1 сдавать обязаны.

Порядок имеет значение

Из этого освобождения вытекает самое полезное практическое замечание на этой странице: если вы получите вид на жительство ЕС для долгосрочных резидентов и будете поддерживать его действующим, вы освобождены от B1 для гражданства. Тот, кто сначала делает вид на жительство, во многих случаях не должен покупать никакого сертификата B1. Тот, кто покупает B1 и только потом получает вид на жительство, заплатил за экзамен, который был ему не нужен. Это порядок действий, а не автоматическое правило: вашу ситуацию оценивает Префектура, которая ведёт дело.

Для других процедур уровень здесь не опубликован

Уточнение, которое стоит больше, чем перечень: для процедур, отличных от этих двух — например, для других типов вида на жительство или для воссоединения семьи, — наши источники не публикуют никакого требуемого языкового уровня, и мы его не выдумываем. Если вам нужно знать, есть ли у конкретного дела языковое требование, единственный надёжный собеседник — ведомство, которое этим делом занимается: Префектура или Квестура вашей провинции.

Осторожнее и с третьим экзаменом, который путают с A2: тест по соглашению об интеграции, который касается устного итальянского на уровне A2 плюс части по гражданской культуре и служит для сохранения первого вида на жительство через баллы соглашения. Он проходит в CPIA, как и тест A2, но это собеседование на несколько минут, а не письменный экзамен на компьютере.

Если ваш путь — это A2

Тренируйтесь в настоящем формате: бесплатные симуляции воспроизводят три части с реальным весом, а тренировка письма с оценкой ИИ покрывает ту часть, которая стоит 35 баллов из 100. Самые частые вопросы об обоих путях, со ссылками на официальные источники, — в FAQ.

Информация в этом руководстве носит исключительно справочный характер и не является юридической консультацией. Italiano A2 не является ни учреждением, выдающим сертификаты, ни экзаменационным центром и не связан с Министерством внутренних дел, Префектурой или CPIA. Правила об иммиграции и языке меняются: прежде чем записываться, платить или подавать заявление, всегда проверяйте актуальные требования в Префектуре или Квестуре, которая ведёт ваше дело.