Testi i italishtes A2 në CPIA: si funksionon dhe kush e drejton

Testi i njohjes së gjuhës italiane A2 kërkohet në Prefekturë, por zhvillohet pothuajse gjithmonë në një CPIA — Centro provinciale per l'istruzione degli adulti, pra shkolla publike për të rriturit e provincës sate. Të dyja këto duhen mbajtur të ndara: Prefektura merr kërkesën dhe të thërret, CPIA-ja pret provën dhe e korrigjon me një komision të vetin (DM Interno 7 dicembre 2021, art. 3 dhe 6). Ngatërrimi i dy roleve është arsyeja pse shumë veta paraqiten te sporteli i gabuar.

Kush bën çfarë

Subjekti	Roli
Prefektura e provincës sate	Merr kërkesën online, cakton vendin, të thërret brenda 60 ditësh
CPIA-ja e caktuar	Pret provën, vë në dispozicion sallën dhe kompjuterët
Komisioni i shkollës	Të identifikon, mbikëqyr provën dhe e korrigjon
Ministero dell'Interno	Regjistron përfundimin në sistemin e vet informativ
Questura	E lexon përfundimin kur punon kërkesën tënde për leje

Pika praktike për ta mbajtur mend është një: në CPIA nuk rezervohet asgjë. Kërkesa paraqitet online te Prefektura, nëpërmjet portalit të shërbimeve të Dipartimento per le libertà civili e l'immigrazione, me SPID ose CIE. CPIA-ja shfaqet vetëm më pas, te thirrja, si adresa ku duhet të paraqitesh. Procedura e plotë është te udhëzuesi për rezervimin.

Çfarë është një CPIA

CPIA-të janë shkolla shtetërore të përkushtuara arsimit të të rriturve: aty ndiqen kurse alfabetizimi dhe mësimi i gjuhës italiane dhe merren tituj studimi të ciklit të parë. Janë rrjeti publik mbi të cilin mbështetet Ministero dell'Interno për të organizuar testin, dhe kjo shpjegon dy gjëra që shpesh të zënë në befasi:

• prova zhvillohet brenda një shkolle, jo në një zyrë policie apo në Prefekturë;
• të vlerëson personeli shkollor, i mbledhur në një komision të kryesuar nga drejtori i shkollës (art. 6 i dekretit).

Komisioni dhe si punon

Komisioni përbëhet nga personeli i shkollës dhe kryesohet nga drejtori i shkollës. Detyra e tij është të të identifikojë, të zhvillojë provën dhe ta korrigjojë. Dy provat e kuptimit — dëgjimi dhe leximi — kanë përgjigje të mbyllura, prandaj korrigjimi është mekanik; ndërveprimi me shkrim është përkundrazi pika e vetme ku hyn një gjykim, dhe vlerësohet me breza plotësimi: deri në 35 pikë nëse u përgjigjesh në mënyrë koherente të gjitha informacioneve të kërkuara, deri në 28 nëse përgjigjet janë të pjesshme, 0 nëse prova nuk është e vlerësueshme.

Një pasojë praktike e këtij rregullimi: kalendari i sesioneve nuk është kombëtar. Sesionet bihen dakord midis çdo CPIA-je dhe Prefekturës, dhe organizohen gjatë vitit sipas nevojës. Prandaj nuk ekziston një datë e vetme për gjithë Italinë dhe nuk ka kuptim të kërkosh «sesionin e ardhshëm të testit A2»: ekziston vetëm thirrja jote.

Kurset e CPIA-s dhe testi: dy gjëra të ndryshme

Shumë veta ndjekin një kurs italishteje në CPIA dhe pastaj japin aty testin: është e leverdishme, por nuk është i njëjti rrugëtim. Janë dy shina të ndara që takohen vetëm te ndërtesa.

Ka megjithatë një lidhje që vlen vërtet, dhe është një përjashtim: kush ka përfunduar një rrugëtim pranë një CPIA-je me një titull të nivelit A2 ose më të lartë nuk e jep testin. Vlen edhe për këdo që zotëron një certifikatë italishteje A2 ose më të lartë të lëshuar nga një prej enteve të treguara në shtojcën A të dekretit, kush ka një diplomë italiane të shkollës së mesme të shkallës së parë ose të dytë, si dhe kategori të tjera. Përpara se të rezervosh, të leverdis pra të kontrollosh nëse bën pjesë në një prej këtyre rasteve: lista e plotë është te udhëzuesi për kush përjashtohet nga testi.

Testi i CPIA-s që NUK është ky test

Në CPIA zhvillohet edhe testi i marrëveshjes së integrimit (accordo di integrazione), dhe të dy ngatërrohen vazhdimisht pikërisht sepse bëhen në të njëjtin vend. Janë prova të ndryshme, me qëllime të ndryshme:

	Testi A2 (ky udhëzues)	Testi i marrëveshjes së integrimit
Për çfarë shërben	Lejeqëndrimi i BE-së për banuesit afatgjatë	Ruajtja e lejes së parë, nëpërmjet krediteve të marrëveshjes
Çfarë vlerëson	Kuptimin me dëgjim, kuptimin me lexim, ndërveprimin me shkrim	Italishten e folur në nivelin A2 + kulturën qytetare
Si zhvillohet	Me shkrim, në kompjuter (në letër sipas kërkesës)	Bisedë ballë për ballë prej dy-pesë minutash

Nëse dikush të ka thënë «e ke bërë tashmë testin në CPIA», ia vlen të verifikosh cilin nga të dy: njohja e nivelit A2 në kuadër të krediteve të marrëveshjes së integrimit është vetë një shkak përjashtimi nga testi A2, kurse pjesëmarrja vetëm në sesionin qytetar nuk është.

Çfarë të pret në sallë

Prova zgjat 60 minuta neto dhe vlen 100 pikë: dëgjim 30, lexim 35, ndërveprim me shkrim 35. Kalohet me të paktën 80 pikë mbi totalin, pa minimume për provë veç e veç. Zhvillohet në kompjuter, me versionin në letër në dispozicion po ta kërkosh: dekreti garanton që përmbajtja, kriteret e vlerësimit dhe koha të jenë identike në të dyja mënyrat.

Hollësitë se çfarë të marrësh me vete, si zhvillohet dita dhe sa zgjat secila provë janë te dita e testit. Që të arrish i stërvitur në formatin e duhur, përdor simulimet falas dhe stërvitjen e shkrimit me përgjigje nga inteligjenca artificiale; dyshimet më të shpeshta janë mbledhur te pyetjet e shpeshta.

Informacionet e këtij udhëzuesi kanë qëllim thjesht informues dhe nuk janë këshillë ligjore. Organizimi i sesioneve varet nga Prefektura dhe nga CPIA-ja e veçantë: verifiko gjithmonë udhëzimet e përditësuara në faqet zyrtare dhe pranë Prefekturës (Prefettura) së provincës sate.