Tingkat bahasa Italia yang dibutuhkan: A2 untuk izin tinggal, B1 untuk kewarganegaraan

Untuk izin tinggal UE jangka panjang dibutuhkan tingkat A2; untuk kewarganegaraan Italia dibutuhkan tingkat B1. Keduanya persyaratan yang terpisah, dibuktikan dengan sarana yang terpisah pula: A2 dengan tes negara yang diajukan kepada Prefettura, B1 dengan sertifikasi yang dibeli dari lembaga yang diakui. Menukar keduanya adalah kekeliruan yang paling sering terjadi, dan itu memakan waktu serta uang: tidak ada tes negara untuk B1, dan sertifikasi B1 tidak menggantikan berkas izin tinggal.

Kedua persyaratan itu berdampingan

Aspek	A2 — izin tinggal UE jangka panjang	B1 — kewarganegaraan
Apa yang dibuktikan	Tingkat A2	Tingkat B1
Dengan apa	Tes pengetahuan bahasa Italia (atau ijazah yang membebaskan)	Sertifikasi lembaga yang diakui, atau ijazah sekolah Italia
Siapa yang menyelenggarakan	Kementerian Dalam Negeri, lewat Prefettura, di CPIA	Lembaga sertifikasi yang diakui
Apakah menerima sertifikat?	Tidak: hasilnya masuk ke sistem Kementerian	Ya, dan tetap menjadi milik Anda
Cara lulusnya	Sekurang-kurangnya 80 dari 100 pada totalnya, tanpa nilai minimum per bagian	Bergantung pada lembaganya: tidak ada satu persentase baku
Kapan dibutuhkan	Selama pengurusan berkas izin tinggal	Sudah pada saat mengajukan permohonan kewarganegaraan
Biaya	Tidak ada tarif yang diterbitkan Kementerian maupun Prefettura: tanyakan pada Prefettura Anda	Ditetapkan pusat ujian, tidak ada harga nasional

A2 — tes untuk izin tinggal jangka panjang

Persyaratan ini lahir dari art. 9 co. 2-bis Testo unico tentang imigrasi dan diatur oleh DM Interno 7 dicembre 2021, yang mencabut dan menggantikan keputusan 4 giugno 2010 (yang terakhir ini tidak boleh lagi dikutip sebagai aturan yang berlaku). Permohonan diajukan secara daring kepada Prefettura provinsi tempat Anda tinggal; ujiannya lazimnya berlangsung di sebuah CPIA di hadapan panitia sekolah.

Tes ini terdiri atas tiga bagian — menyimak 30 poin, membaca 35, interaksi tertulis 35 — berlangsung sekitar 60 menit bersih, dan dinyatakan lulus dengan sekurang-kurangnya 80 poin dari 100 pada totalnya. Ini bukan sertifikasi: Anda tidak diberi surat keterangan apa pun; hasilnya dicatat dalam sistem Kementerian dan dibaca oleh Questura. Gambaran lengkapnya ada di apa itu tes A2.

Anda dibebaskan dari tes apabila, di antara kasus-kasus lain, usia Anda di bawah empat belas tahun; Anda memiliki keterbatasan berat dalam belajar bahasa karena usia, penyakit, atau disabilitas yang dibuktikan oleh fasilitas kesehatan publik; Anda memiliki sertifikat bahasa Italia A2 atau lebih tinggi dari salah satu lembaga dalam lampiran A keputusan tersebut; Anda telah menyelesaikan program CPIA dengan ijazah A2 atau lebih tinggi; Anda telah memperoleh pengakuan tingkat A2 dalam kredit perjanjian integrasi; Anda memiliki ijazah sekolah menengah pertama atau atas Italia, atau terdaftar di sebuah universitas, program doktoral, atau master di Italia. Daftar lengkapnya, beserta rujukan pasalnya, ada di siapa yang dibebaskan dari tes.

B1 — sertifikasi untuk kewarganegaraan

Undang-undang meminta «pengetahuan bahasa Italia yang memadai, tidak lebih rendah daripada tingkat B1» (art. 9.1 L. 91/1992, yang disisipkan oleh DL 113/2018 dan disahkan dengan L. 132/2018), untuk permohonan yang diajukan sejak 4 dicembre 2018 dan seterusnya. Ada dua perbedaan berat dibandingkan A2:

• tidak ada tes negara: sertifikasi dibeli dari lembaga yang diakui, atau ijazah sekolah Italia yang diajukan;
• sertifikatnya harus sudah ada di tangan pada saat permohonan diajukan, bukan datang belakangan.

Lembaga yang diakui adalah Università per Stranieri di Siena (CILS), Università per Stranieri di Perugia (CELI), Società Dante Alighieri (PLIDA), dan Università Roma Tre (cert.it). Dua peringatan: daftar itu bisa bertambah, karena keputusan tahun 2021 mengatur adanya proses akreditasi, dan beberapa Prefettura menyebut lima lembaga dengan memasukkan Università per Stranieri «Dante Alighieri» di Reggio Calabria. Sebelum mendaftar dan membayar, periksalah daftar terbaru pada Prefettura yang akan mengurus berkas Anda.

Yang dibebaskan dari B1 adalah mereka yang telah menandatangani perjanjian integrasi — bagi Kementerian, tanda tangan itu sendiri sudah cukup (surat edaran 0014605 tanggal 13 marzo 2025); pemegang izin tinggal UE jangka panjang yang masih berlaku; serta, setelah putusan Mahkamah Konstitusi no. 25/2025, mereka yang memiliki keterbatasan berat dalam belajar bahasa karena usia, penyakit, atau disabilitas, yang dibuktikan dengan surat keterangan fasilitas kesehatan publik. Sebaliknya, warga negara Uni Eropa dan pemegang izin tinggal karena alasan keluarga tetap harus menempuh B1.

Urutannya penting

Dari pembebasan itu lahir catatan praktis paling berguna di halaman ini: kalau Anda memperoleh izin tinggal UE jangka panjang dan menjaganya tetap berlaku, Anda dibebaskan dari B1 untuk kewarganegaraan. Mereka yang mengurus izin tinggal lebih dahulu, dalam banyak kasus, tidak perlu membeli sertifikasi B1 sama sekali. Mereka yang membeli B1 dan baru sesudahnya memperoleh izin tinggal telah membayar ujian yang sebenarnya tidak dibutuhkan. Ini soal urutan langkah, bukan aturan otomatis: situasi Anda dinilai oleh Prefettura yang mengurus berkasnya.

Untuk prosedur lain, tingkatnya tidak diterbitkan di sini

Satu penegasan yang nilainya lebih dari sebuah daftar: untuk prosedur selain kedua hal ini — misalnya jenis izin tinggal lain atau penyatuan keluarga — sumber-sumber kami tidak menerbitkan tingkat bahasa apa pun yang dipersyaratkan, dan kami tidak mengarangnya. Kalau Anda perlu tahu apakah suatu berkas tertentu punya syarat bahasa, satu-satunya pihak yang dapat dipercaya adalah kantor yang mengurusnya: Prefettura atau Questura provinsi Anda.

Waspadai juga ujian ketiga yang sering tertukar dengan A2: tes perjanjian integrasi, yang menyangkut bahasa Italia lisan tingkat A2 ditambah bagian pengetahuan kewargaan, dan berguna untuk mempertahankan izin tinggal pertama lewat kredit perjanjian. Ia berlangsung di CPIA sama seperti tes A2, tetapi bentuknya wawancara beberapa menit, bukan ujian tertulis di komputer.

Kalau jalur Anda adalah A2

Berlatihlah pada format yang sesungguhnya: simulasi gratis menghadirkan ketiga bagian dengan bobot yang sebenarnya, dan latihan menulis dengan umpan balik AI mencakup bagian yang bernilai 35 poin dari 100. Pertanyaan yang paling sering muncul tentang kedua jalur itu, lengkap dengan tautan ke sumber resmi, ada di FAQ.

Informasi dalam panduan ini semata-mata bersifat informatif dan bukan nasihat hukum. Italiano A2 bukan lembaga sertifikasi maupun pusat ujian dan tidak berafiliasi dengan Kementerian Dalam Negeri, dengan Prefettura mana pun, atau dengan CPIA mana pun. Aturan tentang imigrasi dan bahasa dapat berubah: sebelum mendaftar, membayar, atau mengajukan permohonan, selalu periksa persyaratan terbaru pada Prefettura atau Questura yang mengurus berkas Anda.