Viết tiếng Ý — luyện tập với nhận xét của AI

Phần tương tác viết chiếm 35 trên 100 điểm của bài thi tiếng Ý A2. Ở đây bạn luyện trả lời e-mail và thư mời, điền biểu mẫu, viết thư và đơn khiếu nại, với nhận xét tức thì của AI. Miễn phí, ngay trên trình duyệt.

Mỗi bài tập là một loại văn bản khác nhau — thư trả lời e-mail, biểu mẫu cần điền, thư trang trọng, khiếu nại hay tin rao vặt đều có quy tắc riêng, nên AI chấm bài của bạn theo quy tắc của đúng thể loại đó. Loại của từng bài được ghi trên huy hiệu.

Chọn một nhiệm vụ và bắt đầu — AI sẽ chấm những gì bạn viết:

📧

Vì sao phần viết là phần quyết định bài thi A2

Trong bài thi tiếng Ý A2 của nhà nước, phần tương tác viết chỉ là một nhiệm vụ duy nhất, nhưng đáng 35 điểm trên 100 — nhiều hơn bất kỳ câu hỏi riêng lẻ nào của hai phần còn lại. Bạn được yêu cầu hoặc trả lời một e-mail, bưu thiếp hay thư mời bằng cách cung cấp, thông thường, ba thông tin cụ thể, hoặc điền một biểu mẫu: ghi danh khóa học, thông tin cá nhân, đơn xin thẻ cư trú, đề nghị hưởng một khoản trợ cấp.

Điểm không được tính theo từng lỗi. Đó là đánh giá theo mức về mức độ hoàn thành nhiệm vụ: tối đa 35 điểm nếu bạn cung cấp mọi thông tin được yêu cầu (hoặc điền mọi ô của biểu mẫu), tối đa 28 nếu câu trả lời chỉ một phần, 0 nếu không thể chấm. Hệ quả thực tế tự nhiên mà ra: trả lời hai trong ba câu hỏi tốn kém hơn nhiều so với một nắm lỗi ngữ pháp.

Và không có giới hạn số từ nào, cả tối thiểu lẫn tối đa. Một tin nhắn ba dòng chứa đủ ba thông tin là một tin nhắn hoàn chỉnh. Viết dài để “lấp chỗ trống” không giúp ích; bao quát được mọi thứ thì có.

Luyện tập với AI hoạt động thế nào

Viết câu trả lời vào ô và gửi đi. AI cho bạn một điểm trên 15 theo ba tiêu chí, danh sách những gì còn thiếu so với đề bài, các lỗi đáng sửa và một ví dụ câu trả lời tốt để so với bài của bạn. Các nhiệm vụ mô phỏng đề thi dùng đúng các tiêu chí theo mức như đề thật.

Bên cạnh hai nhiệm vụ theo định dạng bài thi, bạn còn có những dạng văn bản mà cuộc sống thật ở Ý đòi hỏi: thư chính thức gửi Comune, đơn khiếu nại gửi một cửa hàng, tin rao cho thuê phòng, e-mail gửi đồng nghiệp, bưu thiếp. Mỗi nhiệm vụ có bảng “Quy tắc” với cấu trúc mong đợi và các mẫu câu hữu ích, và bảng “Trợ giúp” với các từ khóa được dịch sang ngôn ngữ của bạn.

Tất cả đều miễn phí: trước khi AI chấm, bạn chỉ được yêu cầu xác nhận mình không phải là bot.

Câu hỏi thường gặp — viết

Tôi phải viết bao nhiêu từ trong phần tương tác viết?

Không có con số cố định: đặc tả bài thi không đặt ra số từ tối thiểu lẫn tối đa. Điều quan trọng là bạn đã trả lời mọi thông tin được yêu cầu — thường là ba — hoặc đã điền mọi ô của biểu mẫu.

Chính xác thì tôi được yêu cầu làm gì?

Một trong hai loại nhiệm vụ: trả lời một e-mail, bưu thiếp hoặc thư mời bằng cách cung cấp các thông tin mà đề bài yêu cầu, hoặc điền một biểu mẫu (ghi danh khóa học, thông tin cá nhân, đơn xin thẻ cư trú, trợ cấp, tài khoản ngân hàng).

Lỗi ngữ pháp có làm tôi trượt không?

Tự chúng thì không. Tiêu chí là mức độ hoàn thành nhiệm vụ, và chính đặc tả yêu cầu người chấm coi trọng hiệu quả giao tiếp hơn độ chính xác về hình thức. Một bài có vài lỗi nhưng đầy đủ có giá trị hơn một bài đúng nhưng thiếu một thông tin.

Điểm trong bài luyện tập này được tính như thế nào?

Bài của bạn nhận điểm trên 15 theo ba tiêu chí, kèm nhận xét cho từng tiêu chí và một ví dụ câu trả lời tốt. Ở các nhiệm vụ theo định dạng bài thi, thang điểm đó tương ứng theo tỷ lệ với các mức chính thức của đề thật.

Tôi có phải trả tiền không?

Không. Luyện tập và nhận xét của AI đều miễn phí; trước khi gửi, bạn chỉ được yêu cầu xác nhận mình không phải là bot.

Viết tiếng Ý — luyện tập với nhận xét của AI

Rispondere a un’e-mail (test A2)

Compilare un modulo (test A2)

Lettera a un amico

Lettera formale — una richiesta

Reclamo a un negozio

Imparare l’italiano — testo di opinione

Recensione di un film

Relazione su una gita

Un racconto

La mia città in Italia

Invito a una festa

Annuncio — stanza in affitto

Cartolina dalle vacanze

Il telefono e la vita di ogni giorno

E-mail a un collega