Italiano A2

CPIA में इतालवी A2 परीक्षा: कैसे होती है और कौन कराता है

5 मिनट पढ़ने का समय

A2 इतालवी भाषा ज्ञान परीक्षा के लिए तैयार किया गया किसी CPIA का कंप्यूटर कक्ष

A2 इतालवी भाषा ज्ञान परीक्षा का आवेदन Prefettura में दिया जाता है, लेकिन परीक्षा लगभग हमेशा किसी CPIA में होती है — यानी Centro provinciale per l'istruzione degli adulti, आपके प्रांत का वयस्कों के लिए सरकारी स्कूल। इन दोनों को अलग-अलग रखना ज़रूरी है: Prefettura आवेदन लेती है और आपको बुलाती है, जबकि CPIA परीक्षा कराता है और अपने एक आयोग से उसकी जाँच करता है (DM Interno 7 dicembre 2021, artt. 3 और 6)। इन दो भूमिकाओं को गड्डमड्ड कर देना ही वह वजह है जिससे बहुत-से लोग गलत खिड़की पर जा पहुँचते हैं।

कौन क्या करता है

पक्ष भूमिका
आपके प्रांत की Prefettura ऑनलाइन आवेदन लेती है, केंद्र तय करती है, 60 दिनों के भीतर बुलाती है
नामित CPIA परीक्षा कराता है, कमरा और कंप्यूटर उपलब्ध कराता है
स्कूल का आयोग आपकी पहचान करता है, परीक्षा पर निगरानी रखता है और जाँच करता है
Ministero dell'Interno नतीजा अपनी सूचना प्रणाली में दर्ज करता है
Questura आपके परमिट के आवेदन पर काम करते समय नतीजा पढ़ती है

काम के लिहाज़ से याद रखने लायक बात एक ही है: CPIA में कुछ भी बुक नहीं होता। आवेदन ऑनलाइन Prefettura को दिया जाता है, Dipartimento per le libertà civili e l'immigrazione के सेवा पोर्टल के ज़रिए, SPID या CIE के साथ। CPIA सिर्फ़ बाद में सामने आता है, बुलावे में, उस पते के रूप में जहाँ आपको पहुँचना है। पूरी प्रक्रिया बुकिंग गाइड में है।

CPIA होता क्या है

CPIA वयस्कों की शिक्षा के लिए बने सरकारी स्कूल हैं: वहाँ साक्षरता और इतालवी भाषा सीखने के पाठ्यक्रम चलते हैं और पहले चक्र की शैक्षिक योग्यताएँ हासिल की जाती हैं। परीक्षा के आयोजन के लिए Ministero dell'Interno इसी सरकारी नेटवर्क का सहारा लेता है, और इससे वे दो बातें समझ में आ जाती हैं जो अक्सर लोगों को चौंकाती हैं:

  • परीक्षा एक स्कूल के भीतर होती है, किसी पुलिस दफ़्तर या Prefettura में नहीं;
  • आपका मूल्यांकन स्कूल का ही स्टाफ़ करता है, जो प्रधानाचार्य की अध्यक्षता वाले एक आयोग में बैठता है (डिक्री का art. 6)।

आयोग और उसका काम करने का तरीका

आयोग स्कूल के कर्मचारियों से बनता है और उसकी अध्यक्षता प्रधानाचार्य करते हैं। उसका काम है आपकी पहचान करना, परीक्षा लेना और उसे जाँचना। समझ वाले दोनों भागों में — सुनना और पढ़ना — उत्तर बंधे हुए होते हैं, इसलिए जाँच यांत्रिक है; लिखित संवाद ही एकमात्र जगह है जहाँ कोई निर्णय लगता है, और उसका मूल्यांकन काम कितना पूरा हुआ, उसकी श्रेणियों से होता है: माँगी गई सारी जानकारियों का तार्किक जवाब देने पर 35 अंक तक, जवाब आंशिक हों तो 28 तक, और काम मूल्यांकन के लायक न हो तो 0।

इस व्यवस्था का एक व्यावहारिक नतीजा: सत्रों का कैलेंडर राष्ट्रीय नहीं है। सत्र हर CPIA और Prefettura के बीच तय होते हैं और साल भर ज़रूरत के मुताबिक आयोजित किए जाते हैं। इसीलिए पूरे इटली के लिए कोई एक तारीख़ नहीं है और «A2 परीक्षा का अगला सत्र» खोजने का कोई मतलब नहीं: सिर्फ़ आपका अपना बुलावा होता है।

CPIA के कोर्स और परीक्षा: दो अलग चीज़ें

बहुत-से लोग CPIA में इतालवी का कोर्स करते हैं और फिर वहीं परीक्षा देते हैं: यह सुविधाजनक है, लेकिन यह एक ही रास्ता नहीं है। ये दो अलग पटरियाँ हैं, जो सिर्फ़ इमारत में एक-दूसरे को छूती हैं।

फिर भी एक जोड़ है जो सचमुच मायने रखता है, और वह है एक छूट: जिसने किसी CPIA में A2 या उससे ऊँचे स्तर की योग्यता के साथ पाठ्यक्रम पूरा किया है, उसे परीक्षा नहीं देनी पड़ती। यही बात उन पर भी लागू होती है जिनके पास डिक्री के allegato A में बताए गए संस्थानों में से किसी एक का दिया हुआ A2 या उससे ऊँचा इतालवी प्रमाणपत्र है, जिनके पास पहले या दूसरे स्तर की इतालवी माध्यमिक शिक्षा का डिप्लोमा है, और कुछ अन्य श्रेणियों पर भी। इसलिए बुक करने से पहले यह देख लेना बेहतर है कि आप इनमें से किसी में आते हैं या नहीं: पूरी सूची परीक्षा से किसे छूट मिलती है वाली गाइड में है।

CPIA की वह परीक्षा जो यह परीक्षा नहीं है

CPIA में एकीकरण समझौते की परीक्षा (test dell'accordo di integrazione) भी होती है, और दोनों को लगातार इसीलिए गड्डमड्ड किया जाता है क्योंकि वे एक ही जगह होती हैं। ये अलग परीक्षाएँ हैं, अलग मक़सदों के साथ:

A2 परीक्षा (यह गाइड) एकीकरण समझौते की परीक्षा
किस काम आती है दीर्घकालिक निवासियों के लिए EU निवास परमिट समझौते के क्रेडिट के ज़रिए पहला परमिट बनाए रखना
क्या जाँचती है सुनकर समझना, पढ़कर समझना, लिखित संवाद A2 स्तर की बोली जाने वाली इतालवी + नागरिक संस्कृति
कैसे होती है लिखित, कंप्यूटर पर (माँगने पर कागज़ पर) दो से पाँच मिनट की आमने-सामने बातचीत

अगर किसी ने आपसे कहा है «तुमने तो CPIA में परीक्षा दे ही दी है», तो यह जाँच लेना ज़रूरी है कि दोनों में से कौन-सी: एकीकरण समझौते के क्रेडिट के दायरे में A2 स्तर की मान्यता मिल जाना खुद A2 परीक्षा से छूट की एक वजह है, लेकिन सिर्फ़ नागरिक संस्कृति वाले सत्र में शामिल होना नहीं।

कमरे में आपका सामना किससे होगा

परीक्षा 60 शुद्ध मिनट चलती है और कुल 100 अंकों की है: सुनना 30, पढ़ना 35, लिखित संवाद 35। यह कुल जोड़ पर कम से कम 80 अंकों से पास होती है, किसी एक भाग के लिए किसी न्यूनतम के बिना। परीक्षा कंप्यूटर पर होती है, और माँगने पर कागज़ी संस्करण उपलब्ध है: डिक्री गारंटी देता है कि दोनों तरीक़ों में सामग्री, मूल्यांकन के मानदंड और समय बिल्कुल एक जैसे रहेंगे।

क्या साथ ले जाना है, दिन कैसे बीतता है और हर भाग कितना लंबा है — इसका ब्यौरा परीक्षा वाले दिन वाली गाइड में है। सही प्रारूप में तैयार होकर पहुँचने के लिए मुफ़्त अभ्यास परीक्षाओं और AI फ़ीडबैक वाले लेखन अभ्यास का इस्तेमाल करें; सबसे आम शंकाएँ अक्सर पूछे जाने वाले सवालों में इकट्ठा हैं।

इस गाइड की जानकारी सिर्फ़ सामान्य जानकारी के लिए है और यह कानूनी सलाह नहीं है। सत्रों का आयोजन हर Prefettura और हर CPIA पर निर्भर करता है: हमेशा आधिकारिक पन्नों पर और अपने प्रांत की Prefettura में मौजूदा दिशानिर्देश जाँच लें।

← सभी गाइड