Italiano A2

Quién está exento del test de italiano A2: todos los casos previstos

5 min de lectura

Documentos y certificados sobre la mesa para la exención del test de italiano A2

No todos los que solicitan el permiso de residencia UE de larga duración (permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo) deben rendir el test de italiano A2. El decreto que regula el test — el DM Interno 7 dicembre 2021 — prevé dos grupos de excepciones: quien está exceptuado (esentato) por condiciones personales (art. 1, co. 3) y quien está exento (esonerato) porque su conocimiento del italiano ya resulta de un título o de un certificado (art. 4, co. 1). Los vemos todos, con una regla práctica en mente: la exención se documenta, no se declara.

Excepciones por condiciones personales (art. 1, co. 3)

  • Menores de 14 años. Los hijos menores de catorce años — propios y del cónyuge, incluidos los nacidos fuera del matrimonio — no hacen el test.
  • Limitaciones graves para el aprendizaje del idioma. Quien tiene limitaciones graves de la capacidad de aprender el idioma derivadas de la edad, de patologías o de una discapacidad está exceptuado, pero hace falta una certificación expedida por un centro sanitario público (struttura sanitaria pubblica) — no basta un certificado del médico de cabecera.

Exenciones por títulos y certificados (art. 4, co. 1)

  1. Un certificado de italiano de nivel A2 o superior expedido por uno de los organismos certificadores reconocidos enumerados en el Allegato A del decreto: la Università per Stranieri di Perugia, la Università per Stranieri di Siena, la Università degli Studi Roma Tre, la Società Dante Alighieri y la Università per Stranieri «Dante Alighieri» di Reggio Calabria. Atención: el decreto prevé además un mecanismo de acreditación que puede actualizar la lista con el tiempo — antes de pagar un examen, verifica con tu Prefettura que el certificado que tienes en la mano (o que estás por obtener) esté reconocido.
  2. Un curso en un CPIA concluido con un título de nivel A2 o superior. Si asististe a la escuela pública para adultos y tienes en la mano la constancia final, esa vale.
  3. El nivel A2 ya reconocido en el marco del acuerdo de integración. Si en la verificación de los créditos de tu acuerdo de integración (accordo di integrazione, DPR 179/2011) ya te reconocieron el A2, no repites la prueba.
  4. Un diploma de escuela secundaria italiana, de primer o segundo grado (aunque se haya obtenido en un CPIA), o bien la matrícula vigente en una universidad italiana, en un doctorado o en un máster. El título de estudios italiano absorbe el requisito de idioma.
  5. Algunas categorías profesionales que entraron por el art. 27 del Texto único (co. 1, lett. a, c, d, q): directivos y personal altamente especializado, profesores universitarios, traductores e intérpretes, periodistas acreditados — a condición de que ejerzan efectivamente en Italia la actividad por la que entraron.

Quién queda fuera de este trámite por definición

  • Los ciudadanos de la Unión Europea no tienen que ver con el test A2: no tienen permiso de residencia (su estancia se rige por el d.lgs. 30/2007) y por lo tanto no solicitan el permiso UE de larga duración.
  • Los familiares menores de 14 años incluidos en la solicitud, como vimos arriba.

Cómo se hace valer una exención

El principio es simple: el título o el certificado se presenta junto con la solicitud, para que la Prefettura y la Questura puedan verificarlo. En la práctica:

  1. Consigue el documento original (certificado de idioma, diploma, constancia del CPIA, certificación sanitaria).
  2. Comprueba que demuestre el nivel A2 o superior, o la condición de exención.
  3. Preséntalo según las modalidades indicadas por tu Prefettura — las modalidades prácticas pueden variar de una provincia a otra, así que verifica en el sitio de la Prefettura competente o en la ventanilla.

Si ninguno de estos casos te aplica, el camino es el test: lee cómo se reserva el turno y cómo funciona el puntaje.

Ojo: las exenciones del B1 para la ciudadanía son otra cosa

Hay una confusión recurrente entre el test A2 (permiso de larga duración) y el requisito de B1 para la ciudadanía (art. 9.1 della legge 91/1992). El B1 también tiene sus exenciones, y son distintas: están exentos de presentar la certificación B1 quienes firmaron el acuerdo de integración y quienes son titulares del permiso de residencia UE de larga duración — es decir, en este último caso, justamente quien ya superó todo el recorrido del A2. Además, desde 2025, por efecto de la sentencia de la Corte Constitucional italiana n. 25/2025 (Corte costituzionale n. 25/2025), también está exento quien tiene limitaciones graves para el aprendizaje del idioma derivadas de la edad, de patologías o de una discapacidad, acreditadas por un centro sanitario público. Si tu objetivo es la ciudadanía, profundiza en nuestra página de preguntas frecuentes.

Resumen

Caso Base normativa ¿Hace falta el test?
Menor de 14 años art. 1, co. 3, lett. a) DM 7-12-2021 No
Limitaciones graves certificadas por un centro sanitario público art. 1, co. 3, lett. b) No
Certificado A2+ de un organismo reconocido (Allegato A) art. 4, co. 1, lett. a) No
Título A2+ de un curso del CPIA art. 4, co. 1, lett. b) No
A2 reconocido en los créditos del acuerdo de integración art. 4, co. 1, lett. c) No
Diploma italiano o matrícula en universidad/doctorado/máster art. 4, co. 1, lett. d) No
Entrada por el art. 27, co. 1, lett. a), c), d), q) TU art. 4, co. 1, lett. e) No
Todos los demás solicitantes (y familiares de 14 años en adelante) art. 1, co. 2 Sí

La información de esta guía tiene fines exclusivamente informativos y no constituye asesoramiento legal. Las exenciones deben evaluarse sobre tu caso concreto y documentarse según las indicaciones de la Prefettura de tu provincia: verifica siempre los requisitos actualizados en las páginas oficiales antes de presentar la solicitud.

← Todas las guías