Opis zdjęcia po włosku
Opisywanie zdjęcia na głos to najszybszy sposób na powiększenie codziennego słownictwa i rozkręcenie języka. Wybierz scenę, opisz ją i otrzymaj natychmiastową opinię AI o treści, gramatyce, słownictwie i płynności. Za darmo, w przeglądarce.
Wybierz zdjęcie i opisz je — na głos lub na piśmie:
Una cena in famiglia
Rodzinna kolacja
Alla fermata dell’autobus
Na przystanku autobusowym
Al parco
W parku
Dal medico
U lekarza
Al mercato
Na targu
Al bar
W kawiarni
In classe
W klasie
Al mare
Nad morzem
Allo sportello
Przy okienku obsługi
Al supermercato
W supermarkecieDo czego to służy
Jedno wyjaśnienie, bo gdzie indziej przeczytasz coś przeciwnego: państwowy test z języka włoskiego A2 nie ma części ustnej. Składa się ze słuchania, czytania i interakcji pisemnej, i niczego więcej. Opis zdjęcia nie jest więc jedną z jego części.
Jest jednak jednym z najbardziej opłacalnych ćwiczeń. Zdjęcie zmusza do nazwania naraz ludzi, ubrań, miejsc, przedmiotów i czynności — dokładnie tego słownictwa, które potem spotykasz w tekstach do czytania i nagraniach do słuchania. I trenuje mówienie do rozmowy z umowy integracyjnej, która jest ustna: dwu- do pięciominutowa rozmowa oceniana pod kątem tego, czy potrafisz się porozumieć, a nie bezbłędnej gramatyki.
Praktyczna wskazówka: zacznij od całości („na zdjęciu widać…”), potem zejdź do szczegółów, używając przyimków miejsca (z przodu, z tyłu, po lewej, w tle), i zakończ wrażeniem lub domysłem („wygląda na to, że…”). Jedno zdanie nie wystarczy, by pokazać, co umiesz.
Jak działa opinia AI
Wpisujesz opis w polu i jest on oceniany jako tekst. Dostajesz punktację na 27 w czterech kryteriach — treść, gramatyka, słownictwo i płynność — wraz z utraconymi punktami, podpowiedziami słownictwa i przykładem dobrego opisu.
Każde zdjęcie ma panel „Pomoc” ze słowami kluczowymi sceny przetłumaczonymi na Twój język, żebyś mógł je obejrzeć przed startem zamiast zamilknąć w pół zdania. Za darmo.
Najczęstsze pytania — opis zdjęcia
Czy opis zdjęcia jest częścią testu z włoskiego A2?
Nie. Test A2 do zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE składa się z trzech części pisemnych — słuchania, czytania i interakcji pisemnej — i nie ma w ogóle części ustnej. To jest ćwiczenie treningowe.
Po co więc to robić?
Bo zmusza Cię do użycia od razu słownictwa o ludziach, miejscach, przedmiotach i czynnościach, którego potrzebują pozostałe części — i bo trenuje mówienie do rozmowy z umowy integracyjnej, która jest ustna.
Ile powinienem powiedzieć?
Kilka pełnych zdań: kto tam jest, co robi, gdzie i jakie wrażenie to na Tobie robi. Odpowiedź w jednym wierszu nie pokazuje ani słownictwa, ani płynności.
Czy mogę nagrać głos zamiast pisać?
Nie — opis jest pisemny. Strona nie nagrywa ani nie transkrybuje mowy: żadne ćwiczenie nie prosi o Twój mikrofon. Jeśli Twoim celem jest mówienie, wypowiedz opis na głos, zanim go wpiszesz.
Jak oceniany jest opis?
Punktacją na 27 w czterech kryteriach — treść, gramatyka, słownictwo i płynność — oraz komentarzem i przykładem dobrego opisu.